雑が喰おう

おてんばの語源

サザエさん (1)

俗におてんばな女の子なんていうが、これは伝馬からきている。
伝馬とは、次々と馬を乗り継いで旅をする江戸時代の交通手段のことで、伝馬じたい元気の良い馬が良かった。
後に、それが元気のいい女の子を指す言葉になって、丁寧語の「お」をつけて、おてんばさんなんて言い出した。
つまり、おてんばな女の子とは「元気な女の子な女の子」という意味になるから、おてんばさんなどと言った方が正しいようだ。

スポンサード リンク

スポンサード リンク

»関連してそうな記事